Rendező: Roberto de Oliveira, Jom Tob Azulay

Elis Regina énekesnő és a bossa nova atyjaként tisztelt Tom Jobim 1974 februárjában találkozott egy Los Angeles-i stúdióban, ekkor született a brazil zene egyik legendás albuma. A film eddig nem látott felvételeken mutatja be a korántsem súrlódásmentes alkotói folyamatot, a két személyiség kezdeti csatáit és kialakuló rokonszenvét, amelyek végül a brazil pop egyik csúcsteljesítményét eredményezték.

Portugál–angol nyelvű dokumentumfilm angol felirattal

A filmvetítés a Bartók Tavasz keretében a Hangvetővel közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.

Jegyvásárlás:

április 12. 15.30 
április 13. 18.30 

Director: Roberto de Oliveira, Jom Tob Azulay

In February 1974, stellar singer Elis Regina and bossa nova legend Tom Jobim met in Los Angeles to record an album that would become a true classic of Brazilian popular music. Through previously unreleased 16mm recordings, we witness the creative process behind that miracle: the personality clash and the growing complicity between two outstanding talents.

Documentary in Portugal and English with English surtitles

The screening is jointly presented by Müpa Budapest and Hangvető in the framework of the Bartók Spring.

Tickets:

12th April 15.30
13th April 18.30