Szabó Ildikó kísérleti rövidfilmje a pesti éjszakáról és a késő Kádár-kori kocsmák mélyéről. A film hőse átkel az úton és a másik oldalon, egy borozóban köt ki, ahol a legkülönfélébb figurákkal találkozik. Groteszk, játékos, vitriolos darab Kardos Sándor erőteljes képeivel, Másik János, Cseh Tamás és Gémes János (Dixi) dalaival. A ritkán látható film főszereplőjét Jeles András alakítja, aki Cserhalmi György hangján szólal meg.

A diák kurátorok bevezetőjével.

An experimental short by Ildikó Szabó about Pest nightlife and the hidden depths of late Kádár-era drinking holes. Our hero staggers across the road and ends up on the other side, in a wine bar where he bumps into all sorts of oddballs. It is a grotesque, light-hearted, vitriolic piece with intense photography from Sándor Kardos and brilliant tunes written by János Másik, Tamás Cseh and János ‘Dixi’ Gémes. The lead in this rarely aired film is played by András Jeles, voiced by György Cserhalmi.

Introduction by the student curators