20. Verzió - Xaraasi Xanne (Egybeszőtt hangok)
Xaraasi Xanne |Crossing Voices|

Megosztom

Bővebben a filmről

Ez a film ritka archív filmtekercsek, fényképek és hangfelvételek segítségével meséli el a Somankidi Coura rendkívüli történetét. A Somankidi Coura egy mezőgazdasági szövetkezet volt, amelyet 1977-ben alapítottak Maliban Nyugat-Afrikából kivándorolt munkások, akik Franciaországban munkásszállókon laktak. Ennek a valószínűtlen, utópisztikus hazatérésnek kanyargós útja során megismerjük az afrikai kontinens környezeti kihívásait és konfliktusait az 1970-es évektől napjainkig. A film egyúttal a hagyományok továbbadásáról, a családról és a filmezés földrajzáról is szól. Bouba Touré személyes archívumának felhasználásán keresztül ugyanakkor dokumentálja Bouba kapcsolatát olyan radikális filmrendezőkkel, mint Sidney Sokhona vagy Med Hondo. A film során azonban Bouba Touré hangjához másoké is csatlakozik, és együtt az elfeledett emlékek történetét egy lehetséges jövő felé terelik, egy elektronikus mesemondó dalain keresztül elbeszélve.


Using rare cinematic, photographic and sound archives, Crossing Voices recounts the exemplary adventure of Somankidi Coura, an agricultural cooperative created in Mali in 1977 by Western African immigrant workers living in workers’ residences in France. The story of this improbable, utopic return to the homeland follows a winding path that travels through the ecological challenges and conflicts on the African continent from the 1970s to the present day. Furthermore, the film is a story of transmission, kinship and cinematographic geographies. Using Bouba Touré's personal archives, the film also chronicles Bouba’s relationship with militant filmmakers such as Sidney Sokhona or Med Hondo. Over the course of the film, different voices enter the sound-scape to accompany Bouba Touré’s voice; they bring the tale of a forgotten memory toward a possible future sung by an electronic griot storyteller.

Színes
Készítő ország új
Felirat nyelvek