1943 nyara. A piemonti Alpok erdeiben három fiatal a nagy szerelmek nyarát éli meg. Fulviába a zárkózott és szenvedélyes Milton és az életvidám, nyitott Giorgio is szerelmes. A lányt látszólag mindkét fiú érdekli. Azonban felnőtté válásukra nem marad idő: Milton és Giorgio egy év leforgása alatt partizánná válik, megtapasztalva az élet és a történelem viszontagságait. Milton véletlenül találkozik Fulvia nevelőnőjével, aki bogarat ültet a fiú fülébe azzal, hogy megemlíti: a lánynak viszonya lehetett Giorgióval. Miltonban minden összeomlik: a partizánharcok, a férfiúi barátság, a fasisztákkal szembeni gyűlölet. Futásnak ered a ködös domboldalakon, hogy megtalálja Giorgiót, akit időközben a fasiszták foglyul ejtettek...

A 15. Olasz Filmfesztivál teljes programja.>>>

Estate del ’43.Tra i boschi delle prealpi piemontesi tre ragazzi vivono l’estate dei grandi amori. Fulvia è amata da Milton, introverso e appassionato, e Giorgio, solare ed estroverso. Lei sembra interessata a entrambi. Ma non c’è tempo per crescere, in un anno Milton e Giorgio sono diventati partigiani e affrontano la vita e la storia. La governante di Fulvia, incontrata per caso da Milton, gli insinua un dubbio pesante: la ragazza, forse, ha avuto una storia con Giorgio. Per Milton si ferma tutto, la lotta partigiana, le amicizie maschili, l’odio per i fascisti, e corre attraverso le nebbie delle langhe per trovare Giorgio. Che nel frattempo è stato fatto prigioniero dai fascisti...

Programma completo>>>