21. Verzió - Családi filmkockák
Rendező

Megosztom

Bővebben a filmről

Egy elsőre hétköznapinak tűnő Facebook hirdetés: Kolozsváron egy elhagyatott ház padlásán két régi vetítőt és néhány filmtekercset találnak. A filmanyag digitalizálása egy család házimozi felvételeit tárja elénk hétköznapi családjelenetekkel, születésnapokkal, nyaralásokkal, látogatásokkal és kirándulásokkal. A képkockákon szereplő családtagok felkutatása nem várt izgalmakat hoz, miközben elmerülünk az időben, és felsejlenek a 8 mm-es filmszalagon csodával határos módon megőrzött családi történetek és drámák. A megélt történelem egy parányi szelete személyes közegben, a film vizuális esztétikáján keresztül megörökítve. 


An ordinary day and a Facebook ad: in the attic of an old house in Cluj, two old projectors and some reels of film were found, abandoned. Digitizing the footage reveals family recordings: scenes of everyday life, anniversaries, holidays, visits, and excursions. The search for those appearing in the films is thrilling, and the result is an immersion in time, with family stories and dramas depicted through the visual aesthetics of 8mm film. A slice of lived history, personified and preserved by the film, which has miraculously survived.
 

Készítő országok
Felirat nyelvek
Szinkron nyelvek